K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Afranal.
250 miligramov.

:30:08
Nuž...
...nieèo s ním je...

:30:11
Nemá vo zvyku sedie pri okne...
:30:23
Howie?
:30:30
Dobrý deò, Dr Powell.
:30:34
Dobrý ïeò.
H¾adᚠnieèo?

:30:38
-Modrého vtáka.
-Modrého vtáka?

:30:43
Modrého vtáka šastia.
:30:46
Prot mi povedal aby som ho h¾adal.
:30:49
Prot ti povedal?
:30:53
Je to taká úloha.
Prvá z troch.

:30:57
Otých ïa¾ších troch
ešte niè neviem.

:31:00
Povie mi neskôr.
:31:03
Keï splním všetky tri úlohy...
:31:06
...vyzdraviem.
:31:22
Tak.
Dýchaj z hlboka.

:31:27
No vidíš. Vo vzduchu nie je niè,
èoho by si sa musel bá.

:31:30
-Predovšetkým musíš...
-Dobrý ïeò Sal.

:31:35
Pozor, pri opici, na 7.00.
:31:41
Vykúp sa, vykúp sa.
:31:44
Ernie, mohol by si nás na chví¾u
necha o samote?

:31:47
Dobre, že aj teba vydie na vzduchu, Ernie.
Ïakujem.

:31:50
-O, Ernie...smrdíš.
-Prot.

:31:53
Je jedna vec, ktorú sa musíš
dozvedie o svojich

:31:57
kolegoch, pacientoch.
Oni sa nemôžu sami lieèi.


prev.
next.