:49:00
Hafif rüzgar altýnda K-Pax'in plazmasýný
koklayabilirsin.
:49:08
Sizdeki þeker gibi kokar.
:49:11
Koklamak isterdim.
:49:15
Oraya gitmek isterdim,
K-PAX'a.
:49:22
Korkarým yanýma sadece
1 kiþi alabilirim.
:49:30
Sal ile yaptýðým bugünkü seansta,
onu K-Pax 'a götüreceðini söylemiþsin.
:49:37
ve 2. kattaki tüm hastalar
seninle birlikte
K-Pax'a gideceklerini söylüyorlar.
:49:42
Sence bu akýllýca bi iþ mi?
onalarý ümitlendirmen?
:49:46
Herkese ayrý ayrý anlattým,
giderken
:49:49
yalnýz 1 kiþi götürebilirim.
- Gidecekmisin?
:49:53
Beni yanlýþ anlama.
Çok misafirperverdiniz.
:49:57
Misafir... misafirler.
:50:01
Ama zamaným nerde ise doluyor.
Gitme zamaný yaklaþtý.
:50:03
K-Pax'a geri dönme?
- Tabii ki oraya, baþka nereye olabilir ki?
:50:06
K Pax'a geri dönmeyi planlýyorsun?
- Marc, ayný þeyi yine tekrarlýyorsun.
:50:11
Kuzeye son bir gezim kaldý
onu da tamamlayýnca K-Pax'a dönmeyi düþünüyorum.
:50:15
Bu çilekleri Djoys getirdi
kendi bahçesinden. Çok lezzetliler!
:50:19
Beni hoþ gör ama,
bu biraz kafa karýþtýrýcý.
:50:23
Ne zaman gitmeyi düþünüyorsun?
- 27 Temmuz.
:50:25
Niye tam 27 Temmuz?
- O zaman daha güvenli.
:50:32
Burda ýþýk hýzý ile giderken,
çarpýþma olasýlýðým çok az,
:50:36
fakat K-Pax taki trafik
bildiðin gibi deðil.
Herþey koordinatlarýna kadar hesaplanmýþtýr
:50:44
Bana 27 Temmuzda
K-Pax'a gideceðini söylüyorsun?
:50:50
Doðu saati ile,
sabah 05:51.