:51:00
- Precisas de ajuda?
- Não.
:51:02
Tenho alguma experiência.
:51:05
E enquanto essa ferida estiver aberta,
mais riscos de infecção corres.
:51:09
E, depois, estás tramado.
:51:12
Uma vez tive um arranhão que ignorei.
Deixei andar uns dias.
:51:15
- Acabou por infectar e...
- Está bem!
:51:20
Mas só para a coser.
Depois sais. Certo?
:51:28
Ele não gosta que eu fique lá fora?
O teu tio...?
:51:33
Não o censuro. Se fosse a ele,
também não me queria aqui.
:51:36
Isto vai doer...
:51:43
Acredita,
se tivesse outro sítio para ir, iria.
:51:45
Mas todos os bons sítios
são ocupados pelas outras.
:51:48
E nem imaginas o dinheiro
que algumas destas miúdas ganham.
:51:52
Sabes quanto ganham por dia?
:51:54
- Não sei.
- Adivinha.
:51:56
- Não posso.
- Claro que podes. Pensa num número.
:51:59
- Cinco. Cinco?
- E que tal vinte e cinco?
:52:03
Vinte e cinco?
:52:05
Quer dizer, é o recorde.
Mas no mínimo quinze. Acreditas?
:52:09
Não.
:52:11
Eu, com sorte,
faço cinco por semana.
:52:15
Alguma vez estiveste
com uma prostituta?
:52:17
Não.
:52:19
- Nem uma só vez?
- Não.
:52:22
- És homossexual?
- Não.
:52:24
Se fores, não faz mal.
:52:26
As pessoas devem ser como querem...
e fazerem o que lhes apetecer...
:52:29
Não sou homossexual.
:52:31
- Não tenho nada contra essas pessoas...
- Já acabaste?
:52:34
Claro, claro...
:52:40
Pronto. Como novo.
:52:43
- Meu Deus, está... deixa-me ver...
- Eu estou bem.
:52:47
Obrigado.
Muito obrigado.
:52:53
Fizeste um óptimo trabalho.
:52:56
Costumava coser porcos...
era a minha especialidade.
:52:59
Tínhamos uma porca enorme...
e ela feriu-se no arame farpado