Kiss of the Dragon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:54:08
Havia um tipo...
conheci-o depois de ter a bebé.

:54:13
E, de onde venho, as raparigas
não têm bebés sem serem casadas.

:54:18
E, se tiverem,
a vida torna-se difícil.

:54:20
Conheci um tipo, um francês muito fixe,
com uma pronúncia acentuada...

:54:23
... e estava sempre a falar de arte,
livros e cinema...

:54:28
Quando somos novos e...
estamos mesmo desesperados...

:54:32
... sabes como é...
:54:38
... e este tipo falava muito bem...
:54:41
De repente, quando dei por mim,
andava na rua.

:54:48
Por que não sais... disto?
:54:53
- É mais complicado do que isso.
- Que queres dizer?

:55:07
É melhor eu voltar...
:55:11
Até logo.
:55:17
Foi um prazer falar contigo.
:55:20
Lupo...
:55:21
- A praticar ponto de cruz nos clientes?
- Não, não... ele não é...

:55:25
Lupo, Lupo... eu estava só a...
ele estava ferido no braço...

:55:28
... e pensei que se ele chamasse
a ambulância, fechavam a rua

:55:30
e depois não havia clientes...
:55:33
... e não podia ficar no meu lugar
e ganhar dinheiro para ti...

:55:35
Por isso, pensei que se perdesse
uns minutos... poderia...

:55:37
Caluda.
Volta ao trabalho.

:55:43
Lupo... ele não tem nada
a ver com isto.

:55:46
Eu disse para voltares ao trabalho!
:55:51
Com licença.
:55:57
Lamento interferir no seu trabalho.

anterior.
seguinte.