:30:01
Takip edilmelerini istiyorum.
Telefon görüþmeleri kaydedilsin.
:30:04
yaptýklarý her hareketi,
aðýzlarýndan çýkan her sözü bilmek istiyorum.
:30:08
Yanýnda kaldýðý biri olmalý.
Bulun onu.
:30:13
Sanýrým umduðundan daha fazla...
:30:15
kalacaksýn ha.
:30:17
Birazcýk.
:30:20
Paris alýþtýðýn zaman
güzel bir þehirdir.
:30:26
Ve Fransýzlar alýþtýðýn zaman
iyi insanlardýr.
:30:35
- Aç mýsýn?
- Hayýr.
:30:42
Ev yapýmý.
Çok lezzetli.
:30:58
50 adamsýnýz ve bir or*spu
çocuðunu yakalayamadýnýz mý?
:31:02
- Otele baktýnýz mý?
- Bakmadýðýmýz yer kalmadý.
:31:05
"Bakmadýðýmýz yer kalmadý."
:31:07
Bu onun Paris te bir tanýdýðýnýn olduðunu gösterir.
:31:10
- Chinatown a kim baktý?
- Ýçlerine giremeyiz.
:31:13
Bir peruka ve kimono tak.
Nasýl olduðuna bakma!
Þimdi çýk! Çýk!
:31:17
O küçük hýyarý bu gece ofisimde istiyorum!
:31:25
Ah, Jessica, aþkým.
:31:28
Babana gel. Gel.
:31:32
Richard, denedim.
:31:34
Gerçekten denedim.
Sadece bir dakikalaðýna banyoya girdim.
:31:37
Görevimi yapmak için
hazýrlanýyordum--
:31:41
Senin dediðini yapmak için
hazýrlanýyordum--
:31:43
Senin istediðini--
gerçekten-- gerçekten--
:31:45
gerçekten yapmam gerekeni yapacaktým--
istediðini--
:31:48
Jessica. Jessica.
:31:50
- Biliyorum yapacaktýn biliyorum.
:31:53
North Dakota gibi güzel bir yerden geldin,
:31:55
kormuþ olmalýsýn.
:31:58
- Richard, Denedim ben ben--
- Biliyorum.