:13:13
Fá-lo rápido. Desaparece.
:13:17
Desculpa.
:13:22
Não posso ouvir-te!
:13:27
Despacha-te e morre. Despacha-te e morre.
:13:31
Desculpa.
:13:33
Não te desculpes.
:13:38
Pára de chorar!
:13:41
Podes pedir perdão de tudo o que queiras. Não vais dar-me pena.
:14:06
Estúpido filho de puta!
:14:08
Não quero ouvir que ainda
não lhe encontraste.
:14:11
Dámo-o.
:14:13
Quero que voltes Shinjuku de cima a baixo
:14:16
até que encontres o Chefe!
:14:18
Não voltes aqui até que o tenhas feito!
:14:32
Isto não cheira demasiado bem, verdade?
:14:39
Isto não quer dizer que abandonei a minha esperança claro.
:14:44
Vou-lhe encontrar, deixa comigo.
:14:49
Vou.