:13:00
A bit like having an orgasm.
A really long orgasm.
:13:06
Aren't you going to have one soon?
- An orgasm?
:13:07
A child. Your own child.
- I want to finish my thesis first.
:13:12
And I want Oskar to enjoy being
an only child a little while longer.
:13:17
There isn't really space.
- It's a three bedroom house!
:13:21
You're far too good.
You're just stuck with that kid.
:13:26
It's not like that at all.
:13:30
Caroline speaking.
:13:33
Oh, hi!
Yes?
:13:38
Yes, I can just make it.
See you there.
:13:41
... Who was that?
:13:52
Hi.
- Hi.
:13:55
It was a great night.
- Yeah.
:13:57
That's what
I wanted to talk to you about.
:14:00
I mean, I was really pissed
and really over the moon.
:14:06
I just wanted to apologise.
- No need.
:14:09
Great.
:14:13
Why did you want to meet here?
:14:16
I was in the neighbourhood.
- Oh. OK.
:14:22
All right, then. I mean,
I was really pissed as well.
:14:27
Tom and I had a good laugh
about it on the way home.
:14:33
You told Tom?
:14:37
God, you're gullible!
- Oh, I get you ...
:14:41
Well, see you.
- Bye.