Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:10:10
Táhni do pekla, Bhuro!
:10:13
Pojï sem, já ti ukážu!
:10:16
Jen poèkej, taky že jdu!
:10:19
Naøežu ti tak,
že se nezvedneš!

:10:23
Jak se opovažuješ
mlátit mi dìti?

:10:25
Klidnì je povìsím za nohy
a upálím za živa!

:10:29
Honit moje slepice,
to oni jo!

:10:32
Ještì slovo, a spálím
tvùj prak!

:10:37
Jo tak takhle!
:10:39
Tak nechte už toho povyku!
Jste horší než pes a koèka.

:10:45
Ale jeho kluci obtìžují moje slepice!
:10:48
Copak jsou to ženský?
Dìlá jak kdyby je znásilnili!

:10:52
Víš, tvoje slepice
už dávno nejsou panny!

:10:55
No tak, Bhuro, jsou to dìti.
A Goli, domluv jim trochu.

:11:00
Fajn... Jo, a nevidìli
jste Bhuvana?

:11:03
Ne. A ty, Bhuro?
:11:05
Ne.
:11:07
Proè?
:11:17
Levá, pravá, levá.
:11:19
Levá, pravá, levá.
:11:52
Verbež!
Èubèí synové!

:11:59
Roztahují se tady
u nás v teple!


náhled.
hledat.