:11:00
Fajn... Jo, a nevidìli
jste Bhuvana?
:11:03
Ne. A ty, Bhuro?
:11:05
Ne.
:11:07
Proè?
:11:17
Levá, pravá, levá.
:11:19
Levá, pravá, levá.
:11:52
Verbe!
Èubèí synové!
:11:59
Roztahují se tady
u nás v teple!
:12:02
Jednoho dne budou kòuèet,
aby se mohli vrátit na svùj...
:12:06
...zmrzlý ostrùvek!
:12:08
Vidím Saturnovu zlovìstnou záøi!
:12:12
Hej, Gurane. U je
nech na pokoji.
:12:17
Oni tì stejnì neslyí.
Radìji mi pøeèti budoucnost.
:12:31
No tak, povìz,
najdu svého krásného prince?
:12:36
Jistì.
:12:38
Pokud ho opravdu miluje,
nasadí ti svatební náramek.
:12:44
Bude jeho nevìstou.
:12:46
- Opravdu? Slyelas,Jigni.
- Ano!
:12:51
- Ale...
- Ale co?
:12:56
Vidím pøekáku.
:12:59
Jakou?
Rychle povídej, Gurane.