:55:18
Kdy vyhrajete, ádná daò.
Ale kdy prohrajete...
:55:24
Musíme zaplatit tøikrát tolik!
:55:27
A tady Bhuvan s tím
nesmyslem souhlasil!
:55:31
Cos to udìlal, Bhuvane?
:55:34
Z dvojnásobku na trojnásobek!
:55:36
To je konec!
:55:37
Øíkal jsem, e z toho
mùe být pohroma.
:55:44
Mìli jsme snad na výbìr?
Ptám se, mìli jsme snad na výbìr?
:55:51
Co jiného mùeme dìlat?
:55:54
Není dvojitá daò nespravedlivá?
:55:58
Jsme schopni jí zaplatit?
Mùe si to tu nìkdo dovolit?
:56:05
Tohle není pohroma, náèelníku.
Je to pøíleitost. ance.
:56:09
Nepøijal jsem to z hrdosti.
:56:12
Musíte vyhoøet,
abyste zaèali hasit?
:56:21
Vím, jsme slabí.
:56:24
Ale takhle máme alespoò nadìji.
:56:27
A já chci tuto nadìji
promìnit ve skuteènost.
:56:32
Budeme hrát za nae
pole a úrodu.
:56:37
U jste zapomìli? Kdy vyhrajeme,
budeme astní po tøi roky.
:56:42
Tøi roky...
:56:47
Pøemýlejte.
Tøi roky ádná daò.
:56:53
Víte co to znamená?
:56:57
e nae zrní bude nae.
Jenom nae.