1:36:01
Tìí mne, e vás poznávám.
1:36:04
Nás také tìí.
1:36:09
Tak, Bhuvane,
co o té høe vlastnì víte?
1:36:14
Coe?
1:36:15
Memsáhib se vás ptá,
co o té høe víte.
1:36:20
Víme toho spoustu!
1:36:22
Je tam est klacíkù.
Tøi na této stranì a tøi na téhle.
1:36:27
Dva chlápci
stojí pøed klacíky
1:36:32
Jeden se rozbìhne
kolem klacíkù a hodí míè.
1:36:36
A ten s tou pálkou
odpálí míè co nejdál
1:36:40
...a pak vichni bìhají
jeden pøes druhého.
1:36:43
Jeden pak chytí míè
a dá ho tomu prvnímu.
1:36:47
A ten zase bìí a hodí míè
na toho s pálkou.
1:36:53
A to je ve. A tak poøád dokola.
1:36:56
Hodit míè, odpálit.
Hodit, odpálit. Správnì?
1:37:01
Memsáhib, to vechno nezvládnu pøeloit.
1:37:06
Není tøeba, Ram Singhu.
Vìtinì jsem rozumìla.
1:37:12
Neví vùbec nic.
1:37:16
Takhle vypadá kriketové høitì.
1:37:21
Tohle je høitì.
1:37:23
A tohle je støední pásmo.
1:37:26
Tohle je pás
ve kterém se hraje.
1:37:29
V kriketu jsou tøi
základní vìci:
1:37:32
Pálkování, nadhoz, bránìní.
1:37:36
Hra má tøi èásti.
1:37:39
Drení pálky, házení
míèe a bránìní pole.
1:37:43
Mùj boe! Ani nai velcí otcové
by tohle nevyslovili!
1:37:49
Co øíkal?
1:37:52
Øíkal, e tomuto jazyku
by nerozumìli ani jejich pøedci.
1:37:59
Dobrá, radìji to trochu zjednoduíme.