Lagaan: Once Upon a Time in India
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
...yine de aþýnýr.
Sonra çiviler batmaya baþlar.

:08:06
Ram Singh!
:08:09
Buyurun efendim.
:08:10
-Þunu kov, yoksa öldüreceðim.
-Baþüstüne.

:08:15
Çabuk.
:08:42
Arjan, ne oldu?
:08:44
Bhuvan, kör ve aptalmýþým.
:08:49
Þimdi yanýndayým.
:08:51
Nasýl yardýmcý olabilirim?
:08:53
Bu harika. Birleþip
yumruk olmaya baþlýyoruz.

:09:05
Hayýr Arjan. Öyle deðil.
:09:21
Lakha, Goli doðruyu söylüyormuþ.
:09:25
-Ne hakkýnda?
-Beyaz kadýn.

:09:28
Ne olmuþ?
:09:35
Yanýlmýþýz Lakha.
:09:38
Ama hala doðruyu yapabiliriz.
Bhuvan'ý desteklemeliyiz.

:09:43
Ne dedin? Aklýný mý kaçýrdýn?
:09:46
Anlamaya çalýþ.
:09:49
Bak.
:09:50
Bak!
:09:51
Bir Ýngiliz kýz...
:09:53
...bedenimizi ve ruhumuzu
kurtarmaya yardým ediyor.

:09:57
Biz oturup surat mý asacaðýz?

Önceki.
sonraki.