:29:08
Topu bana ver.
:29:28
Bhuvan kim?
:29:31
Benim.
:29:34
Sen kimsin?
:29:37
Adým Deva. Deva Singh Sodhi.
:29:41
Dhaulpur'dan geldim.
:29:44
Ýngilizlerle savaþmaya
ant içtiðini duydum.
:29:50
Evet, ama ok ve mýzraklarla
deðil. Sopa ve topla.
:29:54
Ýster ok ve mýzrak,
ister sopa ve topla...
:29:58
...Ýngilizlere karþý olan her
savaþta çarpýþmak istiyorum.
:30:03
Bu mücadelede ben de
yardým edeyim Bhuvan.
:30:07
Bu oyunu daha önce oynadým.
:30:10
Ne zaman?
:30:12
Ýngiliz ordusundaydým.
:30:15
Bir gün daha fazla dayanamadým...
:30:19
...ve o zalimlere son selamýmý
verip ayrýldým.
:30:25
Ýngilizlerden nefret ediyorum!
:30:30
Memsahib bizden yana, karþý deðil.
:30:35
Oyun hakkýnda ne biliyorsun?
:30:39
Ýki þey memsahib.
:30:42
Topu attýðýmda, üç sýrýðý da
kýrmak için atarým.
:30:47
Topa vurduðumda ise, onu
paramparça etmek için vururum.
:30:52
Bu iyi.
:30:54
Deva...
:30:56
...atýþýný gördük. Þimdi sopayý al.
:30:59
Goli, topu at.