Lagaan: Once Upon a Time in India
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:01
Çünkü...
:32:03
...sen iyi bir insansýn.
:32:07
Ýyi de bir arkadaþ.
:32:12
Benim...
:32:14
...çocukluðumdan beri
hiç arkadaþým olmadý.

:32:22
Sana rastlayana kadar.
:32:28
Söylememin...
:32:29
...doðru olup olmadýðýna
emin deðilim...

:32:35
...ama...
:32:38
Söyleme. Söyleme.
:32:40
Söyleme.
:32:47
Sana aþýk oluyorum.
:32:50
Memsahib, ben Ýngilizce anlamýyorum.
:32:56
Sana aþýk oluyorum Bhuvan.
:33:20
-Gauri nerede?
-Gitti.

:33:22
Nereye?
:33:24
Ne bakýyorsun bana?
:33:28
Yine ne yaptým?
:33:41
Hey, Gauri!
:33:46
Her yerde seni arýyorum,
ama sen buradasýn.

:33:49
-Niye küsüp kaçtýn?
-Öyle istedim.

:33:53
Ne demek bu? En azýndan
bana söyleyebilirdin.

:33:56
Nasýl söyleyeyim?
:33:58
Beyaz kadýndan zaman
kalsa söyleyebilirdim.


Önceki.
sonraki.