:27:01
- Ez rázós lesz.
- Miért?
:27:05
Ismerem a nõt.
:27:07
Jézusom!
:27:19
- Claudia Weis nyomozó.
- Leon!
:27:23
- Együtt ittunk a minap.
- Hogy vagy?
:27:25
Jól.
:27:26
Jobb lesz, ha bejönnek.
A feleségem zaklatott.
:27:35
Jane, itt a rendõrség.
:27:37
- Õ Leon és...
- Claudia.
:27:40
- és Claudia. Jane.
- Az a cipõ az?
:27:42
Igen.
:27:45
Nem szabadott volna megfognia a cipõt,
:27:47
- Mrs...?
- O'May.
:27:49
Jane O'May.
:27:51
Szóval, Mrs. O'May,
nem szabadott volna megfognia.
:27:54
De megfogtam.
:27:56
Igen, de nem szabadott volna.
:27:59
Igen, de mégis megfogtam, nem igaz?
:28:01
Hiszen itt van az asztalon.
:28:04
- Kaphatnánk kávét?
- Persze.
:28:07
Erre hátra. Köszönöm.
:28:08
Segítek.
:28:26
Jól vagy?
:28:31
- Van tüzed?
- Igen.
:28:39
Hogy akarod ezt csinálni?
:28:43
Rendõr vagy, nem?
:28:45
Csak tedd a dolgodat.
:28:49
Még sosem láttalak.
:28:56
Beszélhetnék Paula-val, kérem?