:49:01
Ο λυσσασμένος λύκος επιτίθεται.
:49:03
Και πεθαίνει σε δυο εβδομάδες.
:49:06
Δύο χρόνια το Κτήνος αφανίζει.
:49:09
Τα θύματά του φέρουν τραύματα
που λύκος δεν θα προξενούσε.
:49:14
Πολλές φορές βρήκα πάνω σε πτώμα
κομμάτια από αυτό το μέταλλο.
:49:20
-Λοιπόν;
-Λοιπόν. . .
:49:25
Τα ζώα δεν έχουν δόντια
από σίδερο.
:49:31
'Αρα το Κτήνος δεν είναι ζώο;
Ωραία.
:49:35
Πώς θα το πιάσουμε;
:49:37
'Οσο εμείς πιθανολογούμε,
το Κτήνος σκοτώνει.
:49:40
Κύριοι, ας ακούσουμε τον μεσιέ
ντε Φρονσάκ με μεγάλη προσοχή.
:49:46
Λέτε, λοιπόν, Σεβαλιέ. . .
:49:48
. . .ότι δεν είναι συνηθισμένο ζώο.
:49:52
'Ετσι πιστεύουμε όλοι.
:49:53
'Οσο για μένα, χαίρομαι που απο-
δέχεστε ότι πρόκειται για κάτι. . .
:49:58
. . .υπερφυσικό.
:50:00
Δεν αποδέχομαι τίποτα, Πάτερ.
'Εχω μόνο αμφιβολίες.
:50:04
'Εχετε κάτι να προσθέσετε;
:50:07
'Οχι, μεσιέ.
:50:10
'Ελαβα αυτό από το Παρίσι.
:50:14
Λοχαγέ, ο Μεγαλειότατος
πληροφορήθηκε την αποτυχία σας. . .
:50:20
. . .και επιθυμεί ν'απαλλαγείτε.
:50:23
Εσείς και οι άνδρες σας να
επιστρέψετε στη Λανγκόν αμέσως.
:50:28
Ο μεσιέ Μποτέρν, αρχιφύλακας,
έρχεται εδώ.
:50:31
'Εχει διαταγή να σκοτώσει
τον τρομερό λύκο.
:50:36
Μόνον αυτός έχει εξουσιοδότηση
να κυνηγήσει στην επισκοπή.
:50:41
Κύριοι. . .
:50:55
Με συγχωρήσατε;
:50:57
Θα ήθελα να μάθω το τοτέμ μου.
Είναι η σωστή λέξη;