:49:00
Je hebt altijd
de beste ideeën.
:49:03
Betere dan eender welke dokter.
:49:05
Als ik nu eens verf
over je hele gezicht...
:49:07
dan moet je er
niet naar kijken.
:49:09
Doe maar.
Wat je maar wil.
:49:11
Wat ik maar wil ?
:49:13
Je kan alles doen
wat je wil...
:49:15
alles wat je me wil aandoen.
:49:17
Nee, alles wat jij wil.
:49:18
Nee, alles wat jij wil.
:49:22
Heb ik niet altijd
de beste ideeën ?
:49:28
Beter dan elke dokter ?
:49:33
Ik wil dat je me helpt aan een
een job voor Marshal later.
:49:37
Behoor ik aan jou toe of Marshal ?
:49:39
Komaan. Doe het gewoon voor mij.
:49:42
Waarvoor?
:49:45
Ik zal je een ritje geven
in onze nieuwe Mercedes-Benz.
:49:48
Ik heb al in een Mercedes gezeten.
Mijn vader heeft er een.
:49:51
Ik laat je mijn gezicht verfen.
:49:53
Verf mijn gezicht...
:49:55
mijn neus, mijn ogen...
:49:57
Dank je. Oh, tof.
:49:59
Doe maar, doe het. Ik heb dat graag.
:50:01
Waarom win jij steeds ?
:50:36
Ik zal met je racen tot aan de pier !
:50:45
Whoa, jij bent snel.
:50:47
Hey, wacht.