1:15:12
Ze zal een ster worden.
1:15:14
Ik kan niet geloven
dat mijn dochter een ster wordt !
1:15:16
Geloof het.
1:15:18
Hoor je dat ?
Dat is mijn dochter !
1:15:20
Ze is echt goed.
1:15:22
Ashley!
Je hebt zulke visie.
1:15:24
Mijn visie stopt hier niet.
1:15:26
Excuseer me.
1:15:33
Je was brilliant !
1:15:36
Je was echt zo mooi
daar op.
1:15:38
Ik kan niet geloven dat
dit mijn kleine Ashley is.
1:15:40
Dank je, papa.
Het was zo tof.
1:15:41
Ik werd niet eens bang,
alhoewel ik dacht dat ik het ging zijn.
1:15:44
Natuurlijk was je niet bang.
Je bent een natuurtalent.
1:15:46
Komaan. Komaan.
1:15:48
Je was groots.
1:15:50
Ik wist niet dat ik zulk
talent had in de familie.
1:15:52
Ik wist altijd al dat ze talent had.
1:15:53
Ik wist gewoon niet hoe dit
in goede banen te leiden.
1:15:54
Je moet me vertrouwen.
Dat is wat ik doe--
1:15:56
neem iets klein
en verander het in iets.
1:15:59
Deze kerel is een helderziende.
1:16:01
Hij is een bouwer.
Die weet hoe dingen te laten groeien.
1:16:03
Daarom wilde ik dat jullie twee
hem ontmoetten.
1:16:05
Ik heb nog steeds problemen met
dat winkelcentrum.
1:16:09
Komaan, het is geen winkelcentrum.
1:16:12
Het is een wereldklasse
amusementscomplex.
1:16:15
-Kan je ons even excuseren ?
-Zeker.
1:16:23
Geen geheimen. Komaan, jongens.
1:16:26
Mangia, mangia. Komaan.
1:16:31
Jongens, dit is
veel te serieus voor mij.
1:16:33
Ik ga met Ashley naar de
dansvloer om te vieren.
1:16:36
Dit is voor mij ook veel te serieus,
Georgia.
1:16:39
Zo...vertel me een klein geheim.
1:16:42
Heb je gestemd voor me ?
1:16:44
Ik ben te jong om te stemmen.
1:16:46
Ik ben er zeker van dat je te jong bent
voor vele dingen...
1:16:48
maar ik wed dat je dat niet afremt.
1:16:51
Papa, ik ben zo opgewonden.
1:16:53
Ik ga dansen,
ambiance op de dansvloer...
1:16:55
OK. Ga, ga, ga.
1:16:57
Ik ben zo trots op je.
1:16:59
Hoe geraak je die energie kwijt,
Georgia?