:26:00
Èo by ste ma mohli nauèi?
Som samé ucho.
:26:02
Politiku. Mohol by som ti ukáza,
ako sa robí pravá politika.
:26:06
Nauète ma to.
:26:08
Ja mám moc. Ty má zas nieèo, èo chcem.
:26:11
Ja mám nieèo, èo vy potrebujete.
:26:12
Ty mi dá to, èo chcem...
:26:14
...a ja zariadim, aby ste dostali to,
èo chcete zase vy.
:26:16
Vidí, mohol by som da Marshalovi...
:26:18
...to povolenie do 24 hodín,
keby som chcel.
:26:22
A èo bude s tým druhým problémom?
:26:25
S tým debilom, ktorý nechce preda obchod?
:26:28
Myslím, e som u o tom poèul.
:26:30
Ponúkol som mu pol milióna.
A on to aj tak odmietol.
:26:32
Poèul som. Jeba ho.
:26:34
Pouijem vyvlastòovacie právo--
:26:36
...je to predsa potrebné pre rozvoj mesta.
:26:38
Bude astný, ak vôbec dostane 1000 dolárov.
:26:41
Neviem vám pris¾úbi, èi sa vám budem môc
za vau snahu dostatoène revanova.
:26:46
Nemôem sa doèka,
a uvidím tvár toho deda.
:26:49
"Nie, to je môj obchod.
:26:51
"Nemôete mi zobra obchod.
Je to vetko, èo mám."
:26:55
"Nemôete mi to urobi.
To je môj obchod.
:26:58
"Nemôete mi ho vzia."
:27:00
Èo si to hovoril o tom dedkovi?
:27:01
Netráp sa tým.
:27:04
Zariadime, aby dostal nákupný koík...
:27:07
...aby si mohol odviez svoj tovar.
:27:09
To by ste urobili?
:27:11
Aby som pomohol priate¾om?
:27:12
Bez mihnutia okom.
:27:16
"To je moje.
Nemôete mi to zobra."
:27:18
Nie som si istý, èi si ete
moja priate¾ka, Georgia.
:27:28
Oh, myslím e--
:27:29
Nie, jasné, e to chcem.
:27:31
Ibae... tamto je môj otec. Vie?
:27:38
To je u lepie.
:27:45
"Nákupný koík?"
:27:46
"Ako mám vmesti môj obchod
do nákupného koíka?"
:27:49
"Nemôete mi to urobi."
:27:52
Mal by si vedie, e vieme...
:27:53
...ako poïakova priate¾om,
ktorí nám pomáhajú.
:27:55
Môem vám pomôc.
:27:57
Ale nie som si ete celkom istý,
èi mi tá odmena bude staèi.