:07:02
πρέπει να σταματήσω τις σαχλαμάρες.
:07:05
Γουόρνερ, συμφωνώ απόλυτα.
:07:09
Γι' αυτό νομίζω εμείς οι δυο...
Ελ... Αρκουδίτσα μου...
:07:15
Ναι;
:07:18
- Δέχομαι.
- Πρέπει να χωρίσουμε.
:07:24
Τι;
:07:25
Το σκέφτηκα και νομίζω
ότι είναι η σωστή απόφαση.
:07:28
Τα χαλάς μαζί μου;
:07:31
- Νόμιζα ότι θα μου έκανες πρόταση.
- Πρόταση;
:07:35
Ελ! Για να γίνω γερουσιαστής,
χρειάζομαι μια Τζάκυ, όχι μια Μαίριλυν.
:07:41
'Αρα τα χαλάς μαζί μου επειδή
είμαι πολύ... ξανθιά;
:07:45
'Οχι. Δεν είναι ακριβώς αυτό.
:07:47
Τότε τι; 'Εχω μεγάλα βυζιά;
:07:51
- 'Οχι, είναι τέλεια.
- 'Αρα όταν μου είπες ότι μ' αγαπάς,
:07:54
- με κορόιδευες;
- Ελ, σ' αγαπώ. Απλά...
:07:59
Δεν μπορώ να σε παντρευτώ.
:08:01
Δεν έχεις ιδέα τι πιέσεις δέχομαι.
:08:04
Είμαστε 5 γενιές γερουσιαστών.
:08:06
Ο αδελφός μου αριστεύει στο Γιέιλ και
αρραβωνιάστηκε μια Βάντερμπιλτ!
:08:23
Απαίσια σαλάτα.
:08:25
Γλυκιά μου... Αρκουδίτσα μου;
:08:31
Απλά δεν έχω άλλη
επιλογή, αγάπη μου.
:08:36
- Φέρε το αμάξι. Θα πληρώσω εγώ.
- Δεν θα πάρω σαλάτα.
:08:47
'Ελα, θα σε πάω σπίτι.
:08:49
'Οχι.
:08:51
Ελ, δεν περίμενα ότι θα έκανα κάτι
τέτοιο. Μα νομίζω ότι είναι το σωστό.
:08:55
Πώς γίνεται να είναι το σωστό
αφού δεν θα είμαστε μαζί;
:08:58
Πρέπει να σκεφτώ το μέλλον μου
και τις προσδοκίες των δικών μου.