Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Μία δεσποινίδα Δέλτα Νι.
:58:05
- Μήπως την ξέρεις;
- Ναι. Πήγα να την επισκεφθώ.

:58:09
- Τι διάολο εννοείς;
- Πήγα να μου πει το άλλοθί της.

:58:12
- Σου το είπε;
- Αμέ. Είναι πολύ καλό.

:58:16
Τέλεια, λοιπόν. Ποιο είναι;
:58:18
- Δεν μπορώ να σας πω.
- Γιατί όχι;

:58:22
Της υποσχέθηκα να μην το πω. Δεν
σπάζω τους δεσμούς της αδελφότητας.

:58:26
Γάμα την αδελφότητα! Ανθρωποκτονία
έχουμε και όχι σκάνδαλο στη Δέλτα Νι.

:58:30
Θέλω το άλλοθι.
:58:32
Δεν μπορώ να σας το δώσω.
Αλλά μπορώ να πω ότι είναι αθώα.

:58:37
κ. Κάλαχαν, η κα Γουίνταμ Βάντερμαρκ
στη γραμμή δύο.

:58:40
Βάλτε της μυαλό όση ώρα θα μιλάω.
:58:45
- Τρελάθηκες; Πες του το άλλοθι.
- 'Οχι!

:58:48
- Θα χάσουμε την υπόθεση.
- Τότε δεν είμαστε καλοί δικηγόροι.

:58:51
Αν του πεις, θα σε προσλάβει
για καλοκαιρινή συνεργασία.

:58:54
Ποιος νοιάζεται για την Μπρουκ;
Σκέψου τον εαυτό σου.

:58:59
- Της έδωσα το λόγο μου, Γουόρνερ.
- Και λοιπόν;

:59:06
Η πρώην σύζυγος δεν σκοτίζεται
και πολύ για τη συνέντευξη.

:59:10
- Είναι σε σπα στο Μπέρκσαϊρ.
- Σε σπα.

:59:13
Από κει δεν κατάγεσαι κι εσύ;
:59:16
- Μπορώ να πάω αν θέλετε.
- 'Εμετ.

:59:19
- Πήγαινε μαζί της.
- Εντάξει.

:59:31
- Μου φαίνεται εντελώς αναξιόπιστη.
- Γιατί;

:59:35
'Εκανε περιουσία λέγοντας
στις γυναίκες ότι είναι χοντρές.

:59:39
Η Μπρουκ δεν θα 'λεγε ποτέ κάτι τέτοιο.
:59:41
Και μου φαίνεται ότι κρύβει κάτι.
:59:45
- Δεν είναι αυτό που σκέφτεσαι.
- 'Ισως είναι ακριβώς αυτό.

:59:50
Ξέρεις,
είσαι τελείως μπουμπούνας.

:59:52
Μπουμπούνας;
Γιατί με λες έτσι;

:59:55
Να έχεις περισσότερη πίστη στους
ανθρώπους. Μπορεί να εκπλαγείς.


prev.
next.