:59:06
Η πρώην σύζυγος δεν σκοτίζεται
και πολύ για τη συνέντευξη.
:59:10
- Είναι σε σπα στο Μπέρκσαϊρ.
- Σε σπα.
:59:13
Από κει δεν κατάγεσαι κι εσύ;
:59:16
- Μπορώ να πάω αν θέλετε.
- 'Εμετ.
:59:19
- Πήγαινε μαζί της.
- Εντάξει.
:59:31
- Μου φαίνεται εντελώς αναξιόπιστη.
- Γιατί;
:59:35
'Εκανε περιουσία λέγοντας
στις γυναίκες ότι είναι χοντρές.
:59:39
Η Μπρουκ δεν θα 'λεγε ποτέ κάτι τέτοιο.
:59:41
Και μου φαίνεται ότι κρύβει κάτι.
:59:45
- Δεν είναι αυτό που σκέφτεσαι.
- 'Ισως είναι ακριβώς αυτό.
:59:50
Ξέρεις,
είσαι τελείως μπουμπούνας.
:59:52
Μπουμπούνας;
Γιατί με λες έτσι;
:59:55
Να έχεις περισσότερη πίστη στους
ανθρώπους. Μπορεί να εκπλαγείς.
1:00:01
'Ακου μπουμπούνα.
Απ' το δημοτικό έχουν να με πουν έτσι.
1:00:06
'Ισως όχι κατάμουτρα.
1:00:10
'Ετσι είναι λοιπόν τα σπα.
Πώς θα τη βρούμε;
1:00:14
- Τηλεφώνησα ήδη. Είναι στη λάσπη.
- Δεν είναι... γυμνή, έτσι;
1:00:21
Η κα Γουίνταμ Βάντερμαρκ;
1:00:25
Με βρήκες λοιπόν.
1:00:27
Ναι. Είμαστε απ' τους 'Οστιν,
Πλατ, Τζάρετ και Κάλαχαν.
1:00:30
'Ηρθαμε να σας κάνουμε
μερικές ερωτήσεις.
1:00:33
'Εμαθα ότι η τσουλίτσα της Καλιφόρνια
σκότωσε τον καημένο τον Χέιγουροθ.
1:00:38
Προσπαθούμε ν' αποδείξουμε
πως δεν συνέβη.
1:00:40
'Εχετε λόγο να πιστεύετε
ότι συνέβη;
1:00:43
Δεν την έχω συναντήσει ποτέ.
1:00:45
Αλλά η κόρη μου λέει
ότι είναι πολύ σκύλα.
1:00:49
Σας μίλησε ποτέ η κόρη σας
1:00:52
για τη σχέση της Μπρουκ
με τον Χέιγουορθ;
1:00:55
Μου είπε ότι ζευγάρωναν
σαν γορίλες.
1:00:59
Αλλά μάλλον αυτό δεν
ήταν αρκετό για την Μπρουκ.