1:18:04
	- κ. Κάλαχαν;
- Σ' αυτό δεν θα συμφωνήσω.
1:18:08
	Θα εποπτεύσω εγώ.
1:18:10
	Τότε, προχωρήστε λοιπόν, δις Γουντς.
1:18:13
	Σας ευχαριστώ.
1:18:20
	- Γεια.
- Γεια.
1:18:28
	Καλή διασκέδαση στη φυλακή.
1:18:31
	Κα Γουίνταμ,
συνειδητοποιείτε τι κάνετε;
1:18:34
	Απολύτως.
1:18:38
	- Θεούλη μου. Να 'τη. Ελ!
- Ελ, ήρθαμε να δούμε τη δίκη σου.
1:18:43
	Κοίτα τι ωραία! Υπάρχει δικαστής
και όλα. Κι ένορκοι.
1:18:48
	- Ζήτω η Ελ!
- Καθίστε, κυρίες μου.
1:18:52
	'Αντε, κορίτσι μου.
1:18:58
	Ορκίζεστε να πείτε την αλήθεια
χωρίς φόβο και πάθος;
1:19:01
	- Ορκίζομαι.
- Καθίστε.
1:19:05
	Δις Γουντς, μπορείτε
ν' αρχίσετε την εξέταση.
1:19:12
	Πρώτον, θέλω να επισημάνω ότι,
όχι μόνο δεν υπάρχουν αποδείξεις,
1:19:16
	αλλά και πλήρης έλλειψη mens rea,
1:19:21
	σύμφωνα με την οποία δεν υπάρχει
έγκλημα χωρίς πρόθεση.
1:19:28
	Γνωρίζω την έννοια του mens rea.
1:19:30
	Δεν γνωρίζω όμως γιατί μου
κάνετε μάθημα ορολογίας
1:19:34
	ενώ θα έπρεπε να εξετάζετε
τη μάρτυρά σας.
1:19:38
	Μάλιστα.
1:19:43
	Δις Γουίνταμ,
1:19:45
	όταν επιστρέψατε στο σπίτι σας,
ήταν εκεί ο πατέρας σας;
1:19:50
	Δεν τον είδα. Αλλά όπως είπα,
πήγα κατευθείαν στο ντους.
1:19:56
	Και... όταν κατεβήκατε κάτω,
τι συνέβη;