:05:01
Aïe.
:05:06
Les filles... voilà.
:05:09
Je serai bientôt
la future Mme Warner Huntington III.
:05:26
Bonsoir.
:05:45
Ca alors.
:05:47
Tu es magnifique.
:05:49
Toi aussi.
:06:00
Partons d'ici.
:06:01
Bien.
:06:18
Ca doit être étrange
d'avoir des yeux parfaits.
:06:23
Tu es merveilleuse. Elle, merci.
:06:30
- A nous.
- A nous.
:06:40
- Elle...
- Oui.
:06:43
Si je t'ai invitée ici ce soir,
c'est pour discuter de notre avenir.
:06:48
- Je suis toute disposée à en discuter.
- Bien.
:06:52
On s'est beaucoup amusés
ces derniers temps.
:06:56
Harvard, ça sera une autre histoire.
:06:58
La fac de droit, c'est un autre monde.
Je dois être sérieux.