:35:03
Figyelmeztetem Önöket,...
:35:04
hogy amellett, hogy a
legjobb jegyért küzdenek...
:35:06
egymás ellen
ezen az órán...
:35:08
sóvárogni fognak még
a cégem...
:35:11
négy szakmai gyakorlati
helye után jövõ évben...
:35:15
ahol asszisztálhatnak
tényleges eseteknél.
:35:18
Kezdõdjön hát a vérfürdõ.
:35:23
Talán kezdjünk
a szokásos kínzásunkkal.
:35:27
Ms. Woods...
:35:30
melyik ügyfelet választaná azt aki...
:35:32
malum in se vagy azt aki
malum prohibitum követett el bûnt?
:35:39
Egyiket sem.
:35:41
És miért?
:35:43
Inkább olyan ügyfelem lenne,
aki ártatlan.
:35:48
Merjen csak álmodozni, Ms. Woods.
:35:54
Ms. Kensington,
melyiket választaná?
:35:57
Malum prohibitum.
:36:01
Mert akkor az ügyfelem
csak egy szabálysértést...
:36:03
követett el
nem egy veszélyes bûntényt.
:36:07
Jól csinálta, Ms. Kensington.
:36:09
Biztos megcsinálta
a házi feladatot.
:36:12
Akkor most vizsgáljuk meg
a malum prohibitum-ot...
:36:15
egy kicsit közelebbrõl.
:36:16
Azt mondták--
Igen, Ms. Woods?
:36:19
Megváltoztattam a véleményem.
A veszélyeset választanám...
:36:23
mert nem félek a kihívásoktól.
:36:39
Ki az?
:36:45
Wow.
:36:47
Skacok.
:36:50
Tud játszani?
Hi!
:36:55
Tünj innen.