1:19:02
Azt hiszi bûnös vagyok.
1:19:04
Nem az a lényeg.
1:19:05
Ha õ nem bízik meg bennem,
nekem miért kéne benne?
1:19:08
Kérdezze meg Elle-t. Elég
meghitten üldögéltek tegnap éjjel.
1:19:11
Te nem tudod mi a francról beszélsz.
1:19:16
Mi folyik itt?
1:19:18
Elle kilépett.
Mi?
1:19:21
Callahan zaklatta,
ezért kilépett.
1:19:24
Istenem. Faszfej.
1:19:28
Oh, Istenem.
Mi?
1:19:30
Szörnyen érzem magam.
Hatalmasat hibáztam.
1:19:42
Talán tehetünk valamit ez ügyben.
1:19:49
Köszönöm.
1:19:55
Mi okból ilyen boldog?
Gyilkossággal vádolják.
1:19:58
Kelljen fel.
1:20:00
Mi?
1:20:02
Ki van rúgva.
Új képviseletem van.
1:20:05
Ki?
1:20:30
Bocsásson meg,
az utamban van.
1:20:32
Õ egy joghallgató.
Nem védheti magát.
1:20:35
Massachusetts-i Legfelsõbb
Bíróság 3.03-as rendelkezés.
1:20:39
Látja? Köszönöm, David.
1:20:43
Ügyvédek,
kérem jöjjenek ide.
1:20:45
Maga nem megy oda fel.
De, felmegyek.
1:20:49
Talán nem hallotta mit mondtam.
Ki van rúgva.
1:20:52
Ügyvédek, most.
Mindegyikük.