1:22:00
W lokach nie wyglądała atrakcyjnie.
1:22:02
Nie miała także takiej struktury włosów.
1:22:06
Ale na szczęście pewnego dnia...
1:22:08
przyszła Beta Delta Pi
na zawody mokrego podkoszulka...
1:22:10
gdzie został kompletnie
zmoczona od stóp do głowy.
1:22:12
Sprzeciw!
Jaki jest związek?
1:22:15
Obiecuję, że jest.
1:22:17
Więc go pokaż.
1:22:19
Tak jest..
1:22:20
Chutney, dlaczego loki
Tracy Marcinko zostały zniszczone...
1:22:24
kiedy została polana wężem?
1:22:26
Ponieważ zmokły?
1:22:28
Dokładnie. Czy to nie podstawowa zasad...
1:22:29
że po nałożeniu trwałej
nie wolno zmoczyć włosów...
1:22:31
przez przynajmniej 24 godziny...
1:22:33
pod groźbą zdeaktywowania
amoniaku trójglikowego?
1:22:39
I czy ktoś kto miał 30 trwałych...
1:22:41
w swoim życiu
nie powinien znać tej zasady?
1:22:44
A jeśli nie myłaś swoich włosów...
1:22:47
podejrzewam to, ponieważ
masz nadal loki...
1:22:49
to czy nie słyszałaś czasami strzału?
1:22:51
A jeśli słyszałaś strzał...
1:22:53
To Brooke Windham nie miałaby
czasu na schowanie broni...
1:22:55
zanim zeszłaś na dół...
1:22:57
co oznacza, że zobaczyłabyś...
1:22:58
panią Windham
z pistoletem w dłoni...
1:23:00
by twoja historia była prawdopodobna.
Czy tak właśnie było?
1:23:02
Ona jest w moim wieku!
Nie powiedziała ci tego?
1:23:06
Jakbyś się czuła,
gdyby twój ojciec poślubił kogoś w twoim wieku?
1:23:07
Jednakże ty miałaś czas,
żeby ukryć broń...
1:23:09
po tym jak zabiłaś ojca.
1:23:11
Nie chciałam go zabić.
1:23:12
Myślałam, że ty jesteś za drzwiami!
1:23:18
Spokój! Spokój!
1:23:20
Spokój!
1:23:22
O, mój Boże.
1:23:24
O, mój Boże.
1:23:24
O, mój Boże.
1:23:29
Ochrona,
świadek zostanie zamknięty w areszcie...
1:23:31
do czasu kiedy będzie sądzony
za morderstwo Heyworth Windham.
1:23:34
W tej sytuacji
zamykam sprawę...
1:23:36
Stan kontra pani Windham.
1:23:38
Pani Windham,
jest pani wolna.
1:23:51
Dziękuję!
1:23:53
Dziękuję!
1:23:57
Elle, skąd wiedziałaś,
że Chutney kłamała?
1:23:59
Ponieważ jest genialna,
oczywiście.