Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
a ja potrebujem by vážny.
:07:03
Samozrejme.
:07:04
Moja rodina odo mòa oèakáva ve¾a.
:07:08
- Správne.
- Ja oèakávam od seba ve¾a.

:07:10
Niekedy sa budem musie koneène
dosta do kancelárie a zaèa pracova.

:07:12
Ja a v tom plne podporujem.
Ty to vieš.

:07:15
Správne.
Ale veci sa majú tak,...

:07:17
že ak chcem by senátorom,
keï budem ma tridsa...

:07:20
musím zastavi tieto vychádzky dookola.
:07:22
Warner, kompletne s tebou súhlasím.
:07:28
Preto si myslím, že
je nᚠèas...

:07:31
Elle, medvedík...
:07:37
- Urobím to.
- Myslím, že by sme sa mali rozís.

:07:43
Èo?
:07:44
Rozmýš¾al som o tom
a myslím si, že je to správne.

:07:47
Ty sa rozchádzaš so mnou?
:07:50
Myslela som, že ma žiadaš o ruku.
:07:52
Žiadam o ruku?
:07:54
Elle, ak chcem by
senátorom...

:07:57
musím si vzia Jackie,
nie Marilyn.

:08:01
Rozchádzaš sa so mnou,
pretože som príliš svetlovasá?

:08:05
Nie. To nie je celá pravda.
:08:07
Tak potom èo?
Moje prsia sú príliš ve¾ké?

:08:09
Elle, tvoje prsia sú skvelé.
:08:12
Takže keï si vždy hovoril,
že ma miluješ...

:08:15
iba si kecal?
:08:16
Elle, ja a naozaj milujem.
:08:19
Len si a nemôžem vzia.
:08:22
Nevieš si ani predstavi
pod akým som tlakom.

:08:25
Moja rodina má
pä generácií senátorov.

:08:27
Môj brat je tretí na
právnickej univerzite.

:08:29
Práve sa zaviazal s
Vanderbilt, preboha.

:08:44
Zlý šalát.
:08:47
Miláèik...
:08:49
medvedík?
:08:53
Tu som nemal na výber,
miláèik!

:08:58
Ty zoberieš auto a
ja zaplatím.


prev.
next.