Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ukážem ti malý
manéver...

:56:02
moja matka ma ho nauèila
na strednej škole.

:56:04
V teréne,
má devädesiatosem percentnú úspešnos...

:56:07
že si privolᚠpozornos muža...
:56:08
a po správnom použití...
:56:10
má osemdesiattri percentný návrat
že dostaneš pozvánku.

:56:14
Vau!
:56:15
Volá sa to "prehnú a nadhodi."
:56:18
Sleduj.
:56:22
"Ó! Myslím, že mi nieèo
spadlo na dlážku."

:56:25
Takže sa prehneš...a nadhodíš!
:56:29
Vidíš?
:56:31
Poïme. Skús to.
:56:37
Prehnú...a nadhodi!
:56:39
Dobre...
:56:41
trošku menej prehnú
a trochu viac nadhodi.

:56:44
Takto?
:56:46
Dobré nadhodenie.
:56:48
Poïme.
:56:50
Ty! Poïme, dokážeš to.
:56:54
Prehnú...a nadhodi.
:56:57
Ve¾mi, ve¾mi dobre.
:56:58
Všetky to dokážeme!
:57:01
- Poïme.
- Nedokážem.

:57:04
Musíš sa prehnú...
:57:06
a nadhodi!
:57:07
Teraz daj do toho hlavu.
:57:08
Prehnú...a nadhodi!
:57:12
Prehnú...a nadhodi! Dobrá práca!
:57:15
Trochu držania tela, prosím.
:57:17
Teraz, každá sa usmejeme.
To je ve¾mi dôležité.

:57:20
Nadhoï! Nadhoï! Nadhoï!
:57:23
Prehnú...a nadhodi!
:57:25
Dobrá práca, každá!
:57:27
Poïme! Poïme!
:57:30
To je ono! Vau!
:57:35
Poïme, Paulette!
:57:38
Prehnú a nadhodi!
:57:41
Ó, môj bože! Prehnú a nadhodi!
Pracuje to vždy!

:57:46
Ak Brooke nezabila toho muža,
tak kto potom?

:57:49
Myslím, že by to mohla by tá rozhnevaná
dcéra alebo bývalá manželka.

:57:52
Chutney má zverený fond.
:57:54
Nepotrebovala platobné poistenie
alebo dedièstvo.

:57:56
Èo nám poviete o matke?
:57:57
Krytá.
Bola celú dobu v Aspene.

:57:59
Vivian, prines mi trochu slivkovej šavy.

prev.
next.