1:01:00
Chcem to krytie!
1:01:01
Nemôem vám ho da...
1:01:03
ale môem vám poveda,
e je nevinná.
1:01:06
Sleèna Windham Vandermarková
je pre vás na linke dva.
1:01:10
Prehovorte ju niekto, kým
si to vezmem.
1:01:13
Zbláznila si sa?
Len mu povedz to krytie.
1:01:17
Prehráme prípad,
ak mu to nepovie.
1:01:19
Potom nie sme
ve¾mi dobrí právnici.
1:01:21
Ak mu to povie, pravdepodobne
si a cez leto najme ako pomocníèku.
1:01:24
Koho trápi Brooke?
Mysli na seba.
1:01:26
Koho trápi Brooke?
Mysli na seba.
1:01:29
Dala som jej moje slovo, Warner.
1:01:31
No a èo?
1:01:37
Bývalá manelka vyzerá
by ¾ahostajná...
1:01:39
k tomu,
e s òou dnes máme rozhovor.
1:01:41
Je v kúpe¾och
v Berkshires.
1:01:43
V kúpe¾och? Nie je to
ako tvoja základòa?
1:01:47
Môem ís ak chcete.
1:01:49
-Emmett? Choï s òou. -Dobre.
1:02:03
Zdá sa mi ako úplne
nehodnoverná.
1:02:05
Preèo?
1:02:07
Toto je osoba,
ktorá si zariadila svoj ivot tak,...
1:02:09
e hovorila enám,
e sú príli tuèné.
1:02:11
Brooke by nikdy nepovedala
ene, e bola príli tuèná.
1:02:14
A zdá sa, e
nieèo skrýva.
1:02:16
Mono to nie je tak, ako si myslí.
1:02:19
Mono je to presne tak, ako si myslím.
1:02:21
Ty si naozaj hlupák.
1:02:24
Hlupák?
1:02:26
Preèo si ma tak nazvala?
1:02:27
Musí ma trochu
viac viery v ¾udoch.
1:02:30
Mono bude prekvapený.
1:02:33
Nemôem uveri,
e si ma nazvala hlupákom.
1:02:35
Nikto ma tak nenazval
od deviateho stupòa.
1:02:39
Mono ti to nepovedal do tváre.
1:02:44
Take takto vyzerajú
kúpele. Vau.
1:02:46
Ako ju nájdeme?
1:02:48
Volala som dopredu.
Je v izbe s bahenným kúpe¾om.
1:02:49
Nebude nahá, vak?
1:02:55
Sleèna Windham Vandermarková?
1:02:59
Take ste ma nali.