1:03:01
Sme od Austena, Platta,
Jareta, a Callahana...
1:03:05
a prili sme sa vás opýta
zopár otázok.
1:03:07
Tak dozvedela som sa, e tá malá prostitútka
z Kalifornie...
1:03:10
zastrelila úbohého Heywortha.
1:03:12
Snaíme sa dokáza,
e sa to nestalo.
1:03:15
Máte nejaký dôvod, aby
ste tomu verili?
1:03:17
Vlastne som nikdy
nestretla tú enu,...
1:03:20
ale moja dcéra mi povedala,...
1:03:22
e to môe by taká
úplne malá tetka.
1:03:23
Mala vaa dcéra
niekedy zmienku o...
1:03:26
vzahu medzi
Brooke a Heyworthom?
1:03:29
Povedala, e
sa milovali ako gorily.
1:03:34
Myslím si e to pre Brooke
nebolo stále dos.
1:03:38
Preèo to hovoríte?
1:03:40
Nu...
1:03:42
nikdy ste nevideli
latinského chlapca?
1:03:46
Klame.
1:03:47
A toto je pre teba fakt?
1:03:49
Videl si tú hnusnú
hnedú farbu na jej vlasoch?
1:03:52
Take? Teraz potláèa
brunety?
1:03:55
Preèo nie? Ja som potláèaná
ako blondínka.
1:03:58
By blondínkou
je vlastne úplne skvelá vec.
1:04:00
Drí viac kariet,
ako si myslí.
1:04:02
Osobne by som rád videl,
ako sa chopí tej sily...
1:04:05
a pouije
ju pre svoj prospech.
1:04:08
Ïakujem.
Uvidíme sa zajtra.
1:04:11
Dobre.
1:04:15
Ako si myslí, e
by som vyzeral ako blonïák?
1:04:17
Nie som istá, e
by si to zvládol.
1:04:20
- Dobrú noc.
- Ahoj.
1:04:32
Take, volal som na vau izbu
poslednú noc.
1:04:33
Poèula som.
1:04:35
Myslel som na to, e by sme
si niekedy mohli vyjs.
1:04:37
Nie. Si ty ale hlupák.
1:04:39
Som v právnickej kole.
1:04:41
Pozri, ja s tebou
von nepôjdem.
1:04:44
Nemôem uveri, e si sa vôbec spýtal.
1:04:46
Dievèatá nepôjdu von
s takými padavkami ako si ty.
1:04:49
Poïme preè odtia¾to.
1:04:51
Prepáète mi.
1:04:56
Preèo si mi nezavolal?
1:04:58
Èo?
1:04:59
Spolu sme preili
prekrásnu noc...