Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:01
Celo namerno nisem šla
na zabavo za rojstni dan. -Ne.

:32:05
Kaj lahko tu storimo?
:32:08
On je tip,
ki je sledil svojemu žrebcu

:32:10
do zelenih pašnikov.
:32:12
A jaz sem srednjeveška ženska,
ki je pustila srednjo šolo

:32:15
in ima kartoteko zapornika
in debelo rit.

:32:18
To je žalostno.
:32:19
Ja. Dogaja se iz dneva v dan.
:32:24
In kaj ima ta Vivian,
kar ti nimaš?

:32:27
Tri joške?
:32:28
Ona je iz Connecticuta.
:32:30
Pripada temu, neumnemu,
kantri klubu.

:32:32
Je lepša kot ti?
:32:35
Morala bi uporabljati maskaro
in malo veè šminke.

:32:38
Ampak ni ravno grda.
:32:43
Halo, dame.
:32:44
Halo, dame.
:32:45
- Hej, vsi.
Kako gre? Podpišite prosim.

:32:54
O, Bog.
:32:56
Poglej kaj sem storila.
:32:58
Adijo.
- Adijo, srèek.

:33:02
O, sranje.
:33:03
Ali sem lahko
tako nerodna.

:33:07
V redu je.
:33:09
Si preprièana, da je ta
Warner res ta pravi?

:33:12
Definitivno. Rada ga imam.
:33:19
V redu, èe dekle, kot ti, ne more
zadržati svojega fanta,

:33:22
potem sigurno za nas ostale
ni preveè upanja.

:33:27
Kaj èakaš?
:33:31
Ukradi prasca nazaj.
:33:37
Moram vas opozoriti,
:33:38
da poleg tega, da med seboj
tekmujete za najvišje ocene,

:33:41
na mojih predavanjih
prav tako tekmujete

:33:45
za mesto v moji firmi,
kjer boste dobili možnost

:33:48
pomagati pri resniènih
primerih.

:33:52
Naj priène teèi kri.
:33:56
In sedaj priènimo
z našim obièajnim urnikom.


predogled.
naslednjo.