:59:06
Bivu enu, èini se, uopæe ne brine
to danas ima razgovor.
:59:10
- U toplicama je u Berkshiresu.
- U toplicama.
:59:13
Ne furaju se na te stvari mame?
:59:16
- Mogu iæi ja ako hoæete.
- Emmette.
:59:19
- Idi s njom.
- OK.
:59:31
- Ona uopæe nije vrijedna povjerenja.
- Zato?
:59:35
Jer je osoba koja ivi od toga
to enama govori da su predebele.
:59:39
Brooke to nikada ne bi rekla
niti jednoj eni.
:59:41
Meni se èini kako ona neto skriva.
:59:45
- Moda nije ono to ti misli.
- Moda je toèno ono to ja mislim.
:59:50
Zna, uistinu si dupeglavac.
:59:52
Dupeglavac? Zato me tako naziva?
:59:55
Treba imati malo vie povjerenja
u ljude. Moda se silno iznenadi.
1:00:01
Nevjerojatno, zove me dupeglavcem.
Nitko me tako nije zvao jo od kole.
1:00:06
Moda ne u lice.
1:00:10
Evo kako izgledaju toplice.
Vau. Kako æemo je naæi?
1:00:14
- Nazvala sam. Ona je u kadi s blatom.
- Ona nije... gola, je li tako?
1:00:21
Gða Windham Vandermark?
1:00:25
Pa, nali ste me.
1:00:27
Da. Mi smo iz tvrtke Austen,
Platt, Jaret i Callahan.
1:00:30
Doli smo vam postaviti par pitanja.
1:00:33
Èula sam da je ona mala kalifornijska
rospija ubila sirotog Haywortha.
1:00:38
Mi ba elimo dokazati
da se to nije dogodilo.
1:00:40
Imate li razloga vjerovati
da se to dogodilo?
1:00:43
Ja je, u stvari, nikad nisam vidjela.
1:00:45
No, kæi mi kae da ona
zna biti poprilièna vjetica.
1:00:49
Je li vam kæi ikada prièala
1:00:52
o odnosu izmeðu Brooke i Heywortha?
1:00:55
Pa, rekla je da se eve poput gorila.
1:00:59
Mislim da ni to nije bilo
dovoljno za Brooke.