1:00:01
Nevjerojatno, zove me dupeglavcem.
Nitko me tako nije zvao jo od kole.
1:00:06
Moda ne u lice.
1:00:10
Evo kako izgledaju toplice.
Vau. Kako æemo je naæi?
1:00:14
- Nazvala sam. Ona je u kadi s blatom.
- Ona nije... gola, je li tako?
1:00:21
Gða Windham Vandermark?
1:00:25
Pa, nali ste me.
1:00:27
Da. Mi smo iz tvrtke Austen,
Platt, Jaret i Callahan.
1:00:30
Doli smo vam postaviti par pitanja.
1:00:33
Èula sam da je ona mala kalifornijska
rospija ubila sirotog Haywortha.
1:00:38
Mi ba elimo dokazati
da se to nije dogodilo.
1:00:40
Imate li razloga vjerovati
da se to dogodilo?
1:00:43
Ja je, u stvari, nikad nisam vidjela.
1:00:45
No, kæi mi kae da ona
zna biti poprilièna vjetica.
1:00:49
Je li vam kæi ikada prièala
1:00:52
o odnosu izmeðu Brooke i Heywortha?
1:00:55
Pa, rekla je da se eve poput gorila.
1:00:59
Mislim da ni to nije bilo
dovoljno za Brooke.
1:01:03
- Zato to kaete?
- Pa, sad,...
1:01:06
Niste vidjeli odravatelja bazena?
1:01:10
- Ona lae.
- Potpuno si sigurna u to to tvrdi?
1:01:13
- Jesi li vidio njenu smeðu kosu?
- Pa?
1:01:16
Diskriminacija protiv brineta?
1:01:19
Ja trpim diskriminaciju kao plavua.
1:01:21
Biti plavuom znaèi,
u stvari, imati popriliènu moæ.
1:01:25
Volio bih te vidjeti
kako ovladava tom moæi
1:01:28
i usmjerava je u vie ciljeve.
1:01:32
- Hvala. Vidimo se sutra.
- Dobro.
1:01:36
- Hej.
- Molim?
1:01:38
Kako bih ja izgledao kao plavua?
1:01:41
Ne bi se ti mogao nositi s tim.
1:01:44
- Bok.
- Bok.
1:01:54
- Zvao sam broj tvoje sobe sinoæ.
- Èula sam.
1:01:57
Moda bismo mogli ponekad izaæi.
1:01:59
Ne. Ti si drkadija.