:45:01
Il faudra queje te tue.
:45:22
Où étais-tu ?
:45:24
Je me suis débarrassé de lui.
:45:25
- Dick ?
- Oui, Dick.
:45:29
- Où ?
- T'en fais pas.
:45:32
Personne ne le trouvera.
:45:36
C'est la chose la plus gentille
qu'on ait faite pour moi.
:45:42
Je n'ai pas voulu le tuer,
mais c'était vraiment un salaud.
:45:47
C'était un menteur.
:45:52
Tu ne me mentirais pas toi, hein ?
:45:55
Non, jamais.
:45:58
Que vais-je faire pour Dick ?
:46:00
On va faire comme si de rien n'était.
:46:04
Les flics viendront, c'est sûr...
:46:07
et ils auront des tas de questions.
:46:11
Est-ce que vous deviez sortir
ensemble...
:46:15
au théâtre, ou...
:46:18
J'avais prévu une fête surprise
ce soir, mais n'en parlons plus.
:46:24
Non, c'est parfait.
Elle doit avoir lieu.
:46:28
- Mais Dick est mort.
-Je sais.
:46:30
Tu préparerais une fête pour Dick
si tu le savais mort ? Non.
:46:35
Alors, fais cette fête, et tu es rayée
de la liste des suspects.