:45:03
Beneveztelek.
:45:07
Tessék?
:45:11
Az áruházban láttam a
WXlU rádióadó hirdetményét.
:45:16
Tehetségkutató verseny.
A gyöztes 1 000$-t és...
:45:21
...lemezszerzödést kap.
:45:23
Colleen, én nem vagyok énekes.
:45:26
Képkereskedõ vagyok.
:45:28
De mikor olyan gyönyörû hangod van.
:45:33
Ez egy adottság.
:45:35
Bûn lenne nem kihasználni.
:45:37
Nem tudom.
:45:41
Elfelejteni a régi barátnõt.
:45:44
Maryt.
:45:46
lgen, Maryt.
:45:49
Felejtsd el. Õ már a múlté.
:45:57
Énekelj.
:46:01
Hinned kell magadban, mert én hiszek
benned és nem szeretnék tévedni.
:46:08
Oké.
:46:10
Rendben.
:46:16
Most, hogy ezt megbeszéltük, együnk.
:46:20
- Nem lehet.
- Miért?
:46:23
Meg kell szabadulnom a fegyvertöl.
:46:32
Nem is értem honnan tudtam,
hogy itt talállak.
:46:36
Nem is tudom.
Biztos a jövöbe látsz.
:46:41
Hogy megy a bérgyilkosság?
:46:44
Kicsit halkabban, ha lehet.
:46:48
Kérnék valamit.
:46:50
Mr. Nagymenõ szívességet
kér Mr. Lecsúszottól?
:46:54
- Drága lesz.
- Fogd be.
:46:56
Nesze.
:46:59
Egy fegyver.