:18:04
Yuck!
:18:07
Estás a esfregar o chuveiro.
:18:23
Você deve ter uma marido mesmo bom.
:18:25
Porquê?
:18:27
Não, é só que...
:18:29
Quer dizer, você está aqui todos os dias.
:18:31
Ele está a trabalhar enquanto eu estou aqui.
:18:35
Acho que ficaria ciumenta se fosse ele.
:18:37
Ele não tem nada com que se preocupar.
:18:40
Ele não é do tipo de se preocupar.
:18:43
-Aqui tens.
-Tudo bem, vamos comer.
:18:50
Almoço.
:18:57
-Guardanapo?
-Quem quer queijo?
:18:59
Eu!
:19:03
Obrigado.
:19:05
Eu tenho que o achar antes.
:19:09
O quê?
:19:18
Nada.
:19:24
Nada "R," OK?
(R classificação para filmes reservados a adultos)
:19:26
O suficiente para bebidas, pipocas
e caramelos.
:19:30
E jogos de vídeo depois!
:19:31
Depois é casa.
:19:32
Vais entrar e dizer olá?
:19:34
Sim, acho que sim.
:19:36
Cinto de segurança.
:19:38
Ela tem que vir?
:19:39
Definitivamente. Aqui, mete-o
:19:46
Eu tenho que ir.
:19:52
Se calhar era melhor se não
viesses todos os dias.
:19:55
Porquê? Eu gosto de estar com o Sam.
:19:58
Mas há cada vez menos coisas que
o Ryan e o Adam possam fazer...