:37:00
-Não movas o pescoço.
-Vou chamar uma ambulância.
:37:03
-Se eu me conseguir levantar.
-Fica aí.
:37:05
Não, estou bem.
:37:19
Uma perna, dois dedos, uma costela e
uma contusão suave.
:37:24
Não foi muito mau, considerando a altura.
:37:30
Não foi um dia perfeito.
:37:34
Eu devia levar os miúdos para casa.
:37:38
Vamos lá.
:37:44
-A gente vê-se.
-Em qualquer altura.
:37:51
Cinto.
:38:22
Estás cada vez pior, sabias?
:38:25
E tua cada vez melhor.
:38:31
Eu não acho que a Mãe se importa
muito com o facto do Peter a ter deixada.
:38:37
Ela pareceu-me perturbada.
:38:42
O que se passa com as tuas costas?
:38:49
Tens que fazer uma cirurgia
ou algo parecido?
:38:50
Porque os comprimidos que andas
a tomar são para dores muito fortes.
:38:54
E tu parece que andas a tomá-las
muito depressa.
:38:59
Tu não andas a tomar nenhum, pois não?