:38:22
Estás cada vez pior, sabias?
:38:25
E tua cada vez melhor.
:38:31
Eu não acho que a Mãe se importa
muito com o facto do Peter a ter deixada.
:38:37
Ela pareceu-me perturbada.
:38:42
O que se passa com as tuas costas?
:38:49
Tens que fazer uma cirurgia
ou algo parecido?
:38:50
Porque os comprimidos que andas
a tomar são para dores muito fortes.
:38:54
E tu parece que andas a tomá-las
muito depressa.
:38:59
Tu não andas a tomar nenhum, pois não?
:39:01
Não. Mas eu conto-os.
:39:04
Numa meia não é exactamente novo, sabes.
:39:14
Eu estou a ter um problema com cancro.
:39:25
Não sei o que isso quer dizer.
:39:30
Que tipo de problema?
:39:31
Do tipo que ainda não há resposta.
:39:37
Ainda não o isso quer dizer.
:39:42
Sam, eu queria que nós...oh, Deus.
:39:46
Tu sabes,
passássemos uns meses juntos.
:39:53
Aqui.
:39:55
Às vezes, as coisas acontecem por uma razão.
:39:57
Algo mau para forçar algo bom.