:21:04
Ik haal dit teak uit Bali.
Dit is 't kruidenrek.
:21:08
Bernardo ? Kunnen we er met Pasen in ?
- Je kunt erin als ik klaar ben.
:21:16
Waar gaat hij heen ?
:21:18
Wat doen al die lui hier ?
Ik snap er niks van.
:21:22
Kom, Adam. Adam, we gaan.
:21:30
Zag je dat, Bobby ?
Zoals ze naar me keek ?
:21:35
Ze wil met me neuken.
- Dat zag ik niet.
:21:37
Viel jou niks op ?
:21:40
M'n pieper. Ik moet bellen.
- Die is van de baas.
:21:44
Ik moet toch bellen.
Ik heb geen mobieltje.
:21:49
De kopers zijn er. Doe nou niet.
- Pas op, die flikker is er.
:21:54
Ik ga iets eerder weg.
- Ophangen, meteen.
:21:58
Nu meteen. Ophangen.
:22:00
Je doet geen stukwerk.
- Even.
:22:03
Ik werk me de hele dag rot.
- Je moet gewoon werken.
:22:07
Ik werk me kapot.
- Weet je waarom je nog steeds veegt ?
:22:11
Kan ik je even spreken, Bobby ?
Heel even maar. Kom.
:22:21
Waarom schreeuwt ie zo ?
:22:23
Ik bel even.
Er kan iets aan de hand zijn.
:22:28
Ik ga even weg. Je hebt nu niks aan me.
Ik ben over twintig minuten terug.
:22:38
Wat is er ?
:22:40
Ik weet niet wat er gebeurd is,
maar er is iets aan de hand.
:22:45
Hoe bedoel je ?
:22:46
Maxie wil dat ik morgen 'n ander
voor jou aanneem.
:22:50
Je moet langskomen.
:22:53
Hij zat aan haar kont. Wat wil je ?
- Ik wil 't niet weten.
:22:57
Ik mag je graag.
:22:59
Maar ik kan je vriend niet houden
om net te doen alsof ie veegt.