:18:00
въпреки очевидните ти преимущества.
:18:04
Ти си роден
водач, Стоун...
:18:07
но ти нямаш
и капка човечност.
:18:11
Не искам дъщеря ми
да бъде с някой като теб.
:18:14
Въпреки това...
:18:15
Мисля, че няма да можете
да ни разделите.
:18:18
Така ли?
:18:19
В замяна на вашето разрешение
да виждам Габриела...
:18:22
Не само ще ви позволя да
запазите академията си...
:18:26
Но ще ви дам нещо много
по-важно.
:18:29
Мислиш, че парите на баща ти...
:18:30
ти позволяват да ме
заплашваш така?
:18:33
Ще информирам баща ти,
че вече не си добре дошъл тук.
:18:43
Вие ще ми дадете каквото искам...
:18:45
и в замяна, аз ще
ви дам душата ви...
:18:49
безсмъртната ви душа.
:19:01
Мирно!
:19:04
На оръжие!
:19:11
За почест!
:19:17
Е, какво мислиш за брат си?
:19:19
Ходом, марш!
:19:21
Искам да съм като него.
:19:25
По-добре е да си себе си, Дейвид.
:19:35
Решил съм да преследвам
военна кариера.
:19:37
Приех длъжност в
Европейският съюз.
:19:40
Администрация.
:19:43
Поздравления, сине.
:19:44
Благодаря, татко.
:19:47
Дейвид.
:19:48
Най-после се срещаме.
:19:50
Значи, ти си малкия ми брат.
:19:51
Е, надявам се
да получа одобрението ти.
:19:52
Впечатлен съм.
:19:54
Татко, подготвя ли те да
следаш стъпките му?
:19:57
Ами, нямаме
пълно съгласие...
:19:59
за това,
какво да правя с живота си...