1:15:01
- Je l'ai trouvé !
- Où est-il ?
1:15:03
Zone -1, Quartier Sud 17,
"Hôtel Coconut".
1:15:11
S'il vous plaît, dites-le-moi.
Suis-je humaine ou suis-je...
1:15:16
C'est vrai,
tu n'es pas comme les autres robots.
1:15:22
Non, je suis humaine.
1:15:25
Humaine,
tout comme Kenichi.
1:15:27
Oui. Bien sûr que tu es humaine.
1:15:31
De toute façon,
notre priorité est de sauver Kenichi.
1:16:05
On vous cherchait.
1:16:21
Où alliez-vous comme ça ?
1:16:23
Parlez ou je vous fais arrêter
pour kidnapping !
1:16:26
Il y a erreur sur la personne.
1:16:29
Posez plutôt la question
à votre fils.
1:16:34
Je ne connais pas vos plans...
1:16:36
mais je suis sûr
que vous avez travaillé...
1:16:39
avec le Professeur Laughton.
1:16:42
Et vous ou Rock avez causé sa mort...
1:16:46
pour garder votre secret.
1:16:54
- Arrêtez-le.
- Bien, monsieur !
1:16:59
Par ici !