:53:01
Hoe komt het verdomme
in de muur ?
:53:03
Zijwaartse druk.
:53:04
Dezelfde
als wanneer het in je radio komt.
:53:06
Wat doet het nu ?
:53:08
Me opsporen.
:53:10
Mijn feromoon, waarschijnlijk.
:53:12
Fero wat ?
:53:13
Chemische sporen. Geur.
:53:16
Wat gaan we nu doen ?
:53:18
Jesus, het gaat uren duren
voordat de CDC hier is.
:53:20
Ja, maar we houden
het niet zolang vol.
:53:23
Ik blijf, jij gaat.
:53:25
- Wat ?
- Ik ben degene die hij wil.
:53:26
Nee.
:53:29
Dat kun je niet weten, Remi.
:53:33
Ik zou zeggen dat
verdomme duidelijk is.
:53:36
Dat kun je niet.
:53:38
Ja.
:53:39
Hey, we gaan niet, Remi.
:53:42
Dat ding breekt
door de muur.
:53:44
Je moet het
stoppen met wat ...
:53:45
Een brieven-opener
en een doos vol met nagelknippers.
:53:47
Maar...
:53:48
als ik hier blijf en niet beweeg
zal ik het niet opwekken.
:53:51
Ik ben beter af zonder jou hier.
:53:54
Het gaat goed, okee, Sal.
:53:56
Ik beloof het.
:53:58
Sal...
:53:59
Wacht, jij zei het dat het je
geur volgt, of niet ?
:54:04
Kunnen we niet. Ik weet het niet..
:54:06
...je geur achterlaten,
of zoiets ?
:54:07
Wat bedoel je ?
:54:08
Ik weet het niet, weet je,
zoals een afleiding...
:54:09
...een val ofzo.
:54:10
Kleren, misschien.
:54:12
We moeten ze achterlaten
op ongeveer dezelfde positie.
:54:19
We weten niet of dit werkt.
:54:21
- We weten het niet.
- Dat is niet slecht.
:54:24
Okee.
:54:26
- Jij en Sal gaan.
- Nee.
:54:28
Sal, dit is je beste kans
en jij neemt die kans.
:54:31
Nicky en ik,
wij zijn achter je okee ?
:54:33
Alstublief haal Sal hier weg.
:54:35
Doe wat nodig is.
:54:37
Ik kom terug als je niet
binnen 60 seconden door die deur bent.
:54:40
Eerlijk genoeg.
:54:42
Okee. Okee, kom op, Sal.
:54:44
Kom op, laten we gaan.
:54:45
Je hoorde de dame, kom op.
:54:46
Je moet dit
doen, Sal, okee ?
:54:52
We gaan.
:54:59
Hier. Ik heb het gestolen.