:04:01
ako ¾udské diea.
:04:04
Jediný dotyk vás môe zabi.
:04:07
Nechajte otvorené dvere a...
:04:08
...diea môe vôjs priamo do naej továrne.
:04:11
Rovno do sveta Monsterov.
:04:13
Ja do ich sveta nepôjdem.
:04:15
Nedonútite ma.
:04:17
Pôjde tam.
:04:18
Pretoe potrebujeme toto.
:04:25
Nae mesto sa na vás spolieha.
:04:27
Budete tam zbiera detské výkriky.
:04:30
Bez ich výkrikov nebudeme ma energiu.
:04:32
Je to nebezpeèná práca.
:04:34
A preto chcem aby ste boli opatrní.
:04:37
Potrebujeme straidlá ktoré si veria.
:04:39
Neústupèivé.
:04:40
Tvrdé!
:04:41
A poriadne straidelné.
:04:43
Potrebujeme straidlá ako...
:04:45
...ako...
:04:47
... James P.Sullivan.
:04:52
Hej. elám vám príjemné ráno.
:04:54
Vo ve¾kom Monstropolise
je u 6,05 hod..
:04:57
Teplota 65 stupòov.
:04:59
Èo je dobrá správa pre vaich miláèikov.
:05:01
Ukazuje sa, e to bude ideálny
deò na leanie v posteli.
:05:04
...spanie.
:05:06
...vstávaj, ale u aj!
:05:09
To sú rezervované postele.
:05:10
Vstávaj Sully.
:05:14
Nie, nespomínam si,
e som si objednal budenie Miky.
:05:16
Hej, menej hundrania a viac cvièenia chlpáè.
:05:19
Zabi toho vtáèika.
:05:21
A to sa povauje za Monstera.
:05:24
Diea sa zobudilo.
:05:27
Diea spí.
:05:33
Bál som sa, e a pri tom chytia.
:05:35
Dobre Sully zaèneme...pripravený?
:05:37
Poïme.
:05:38
Tu je.
:05:39
Nie, tu.
:05:40
Nedovo¾ aby sa a dotklo diea.
:05:45
U. Dal si sa na boj,
tak bojuj.
:05:47
Straní Monsterovia nemajú z¾utovanie.
:05:49
Sto osemnás.
:05:50
A máme 119.
:05:51
Pozrite 120.
:05:53
Do kelu, neverím.
:05:54
Ani som sa len nespotil.
:05:56
Nie ty. Pozri nová reklama.
:05:59
V Monsters a.s je budúcnos jasná.