Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Tuèniaky...no a to si ešte nevidel dedinu.
:15:03
Najmilšia na svete.
:15:06
A to som ti ešte nespomínal Sobie mlieko.
:15:08
Èo si povedal?
:15:10
Sobie mlieko?
:15:12
Podoji soba je síce kumšt,
ale je ve¾mi výživné.

:15:15
Nie, nie...nieèo o dedine, èi sú v nej deti?
:15:17
Deti? Pravdaže sú.
:15:21
A kde je?
:15:22
V údolí, také 3 dni odtia¾to.
:15:24
Tri dni?
:15:27
Musíme sa tam dosta hneï.
:15:39
Chceš ís do dedinky?
:15:41
Dobre, zásada èíslo 1, vždy
:15:44
... nie nikdy nevychádzaj keï je sneží.
:15:48
Musíme sa dosta k Boo.
:15:52
K Boo? A èo bude s nami?
:15:55
Odkedy sa zjavilo to decko, vôbec ma nepoèúvaš.
:15:58
Pozri sa kde sme teraz.
:16:01
Mohli sme prekona Sullyho rekord.
:16:04
To je teraz nepodstatné.
:16:07
Nepodstatné? Poèkaj chví¾u.
:16:10
Nepodstatné...
:16:15
Nie, dobre, výborne, no skvelé...
:16:18
Koneène viem celú pravdu.
:16:22
To snáï nie, došla nám zmrzlina.
:16:25
Ja môžem..., pôjdem a trochu ešte prinesiem.
:16:30
Sully, to bolo všetko o èo sme sa snažili.
:16:33
Je ti to jedno?
:16:37
A èo je zo Sylviou? Nikdy...
:16:39
... ju už neuvidím, to
:16:42
ti tiež jedno?
:16:49
A èo ja?
:16:51
Som tvojim kamarátom,
:16:53
najlepším priate¾om,
:16:55
Ani to a netrápi?

prev.
next.