:53:03
u kojem æe se stalno pevati i plesati!
:53:10
"ou" mora iæi dalje!
:53:14
Da, "ou" æe iæi dalje...
:53:17
ali Saten naæe prisustvovati
veèeri ni te ni sledeæe noæi.
:53:20
Izdala si me!
:53:22
Lud od ljubomore, zli maharada
tera kurtizanu...
:53:25
da natera siromanog sviraèa
da misli da ga ona ne voli.
:53:28
Oh, da! Naravno!
:53:30
"Hvala to si me izleèila od moje
smene opsednutosti ljubavlju"
:53:33
kae siromani sviraè, baca joj pare pod noge
i naputa kraljevstvo zauvek.
:53:37
- Ne! Ne!
- Ne!
:53:40
Savreno! Savreno!
:53:42
Oh, ali ivot bez ljubavi, to je strano.
:53:44
- Da, ali sviraè...
- Èekaj, èekaj, èekaj!
:53:48
sa èarobnom sitrom...
:53:49
To je moja uloga, Kristijane!
To je moja uloga!
:53:53
Da se nisi usudio. Ne.
:53:56
Njegova èarobna sitra, koja
govori samo istinu, kae...
:53:59
"Najveæa stvar koju æe ikada
nauèiti je da voli...
:54:02
I da zauzvrat bude voljen. "
:54:06
Izlet, slatka damo?
:54:08
Oh, imamo jako mnogo posla, jako mnogo.
:54:10
Pa, ako mladi pisac ponese æebe i korpicu...
:54:12
ne znam zato to nebi radili u mom prisustvu.
:54:15
- Tuluze, onda sviraè èarobne sitre pada sa krova...
- Da, znam. Ne mora mi govoriti.
:54:20
Najveæa stvar koju æe ikada...
:54:23
Jo si u tome, slatka moja?
:54:25
Gospodar...
:54:27
je napravio... ugovor.
:54:30
Oh, moj dragi slatki Knee.
Toliko teksta za uèenje.
:54:32
Svo vreme vebamo izgovaranje.
:54:34
Uz naèine na koje je Knez pokuavao...
:54:36
moglo bi se reæi da je bilo isuvie lagano
mladom piscu i glavnoj glumici...
:54:39
da pronaðu savreno normalne
razloge da ga izvrdaju.
:54:44
gospoðica Saten, nisam sasvim
zavrio pisanje ove nove scene.
:54:48
"Da li æe se ljubavnici sresti u skromnom
prebivalitu sviraèa sitre" scenu.
:54:53
Pitao sam se bili mogao kasnije
veèeras sa vama raditi na njoj.
:54:57
Ali, draga, ugovorio sam nam
velièanstvenu veèeru u Gotskoj kuli.