:15:03
... A vichni nakonec ztratíme
svá kouzla, ...
:15:07
... ale a u hranaté,
èi do kapièky, ...
:15:09
... tyhle kameny neztrácejí
nikdy svùj tvar. ...
:15:12
... Diamanty, nejlepí kamarádi
vech holek. ...
:15:16
- Kdy se s ní setkám?
- ... Tiffany's! ...
:15:18
Po vystoupení,
jsem pro Vás zaøídil extra setkání,
:15:20
jen Vy
a Mademoiselle Satine.
:15:24
- Úplnì sami.
- ... Cartier. ...
:15:29
Po tomhle èísle,
jsem sjednal soukromé setkání,
:15:32
jen Ty a Mademoiselle Satine.
Úplnì sami.
:15:34
- Sami?
:15:36
- Ano, úplnì sami.
- Úplnì sami.
:15:39
-- ijeme pøece --
:15:41
-- v hmotném svìtì --
:15:50
Jdeme na to, chlapci
:15:57
Promiòte.
:16:03
- Èerná Hvìzda. Roscor.
:16:06
... Mluv se mnou,
Harry Zidlere.
Povìz mi to. ...
:16:09
... Mùe pøijít doba, ...
:16:11
... kdy dìvèe potøebuje právníka. ...
- Ohh!
:16:13
... Ale diamanty jsou
její nejlepí pøátelé. ...
:16:17
... Mùe pøijít doba, ...
:16:19
... kdy si krutý zamìstnavatel, ...
:16:22
- ... pomyslí, e jsi u ... . Aah!
- Pøíernì krásná.
:16:24
Neboj se, nièeho.
Teï vypadnu a vecko pøipravím.
:16:29
- Je tady Vévoda, Harolde?
- Drahouku, zklamal Tì snad nìkdy tatíèek?
:16:32
Stranì mì to mrzí!
:16:34
- Kde je?
- Je to ten, co pøed ním Toulouse
mává kapesníèkem.
:16:38
Omluvte mì. Christiane,
mùu si pùjèit ?
:16:41
... Diamanty jsou dívèiny, ...
... diamanty jsou její nejlepí kamarádi ...
:16:45
- Jsi si jistý?
- Uka, kouknu se.
:16:49
Dovolte, dokonèím to. Je mi to tak stranì líto!
Je to tak trapné.
:16:52
To je on.
:16:54
Doufám,
e ho ten hrozný cvok
moz nezastraí.
:16:57
Vyèisti se trochu,
ty mìácké prase.