:08:02
- A hegyek életre kelnek...
- A muzsika...
:08:04
...hangjaira.
:08:07
Ez tökéletes.
:08:09
A dalokra, amelyeket már...
:08:12
...ezer éve énekelnek.
:08:18
- Lenyûgözõ!
:08:23
-Audrey, kettõtöknek együtt kell
megírjátok a show-t.
- Tessék?!
:08:27
De Toulouse javaslata, hogy Audrey-val
közösen írjuk meg a darabot...
:08:30
...nem az volt, amit Audrey hallani akart.
- Viszlát!
:08:32
Az elsõ párizsi munkád egészségére!
:08:36
Toulouse! Zidler
soha nem fog beleegyezni.
:08:38
Nem azért, de írtál valaha ehhez
hasonlót?
:08:41
- Nem.
- Ahh!
:08:43
- A fiú tehetséges!
:08:46
Kedvelem! Nem vicces.
Egyszerûen a tehetségét kedvelem.
:08:50
A hegyek életre kelnek,
a muzsika hangjaira.
:08:53
Látod, Satie, Christiannal
megírhatjuk...
:08:56
az igazi bohém forradalmi show-t,
amirõl mindig is álmodtunk.
:08:59
- De hogy gyõzzük meg Zidlert?
- De Toulouse-nak volt egy terve.
:09:02
- Satine.
- Felöltöztetnének engem az Argentín
legjobb öltönyébe...
:09:06
...és egy híres angol írónak
állítanának be.
:09:09
Ahogy Satine hallotta modern költészetem,
le lenne nyûgözve...
:09:13
és javasolná Zidlernek, hogy én
írjam meg az Eszméletlen Eszméletlent.
:09:15
Az egyetlen probléma az volt, hogy nem
tudtam kiverni apám hangját a fejembõl.
:09:18
"Elpazarlod az életedet
a Moulin Rouge-ban...
:09:20
...egy kánkán táncossal!"
:09:23
- Nem, nem írhatom meg a show-t
a Moulin Rouge-nak!
- Miért nem?
:09:26
- Nem tudom, hogy igazi bohém
forradalmár vagyok-e...
- Mi?
:09:29
- Hiszel a Szépségben?
- Igen.
:09:31
- A Szabadságban?
- Igen, persze.
:09:33
- Az Igazságban?
- Igen.
- A Szerelemben?
:09:34
A Szerelemben? A Szerelemben.
:09:38
Mindenek felett,
hiszek a szerelemben!
:09:40
A Szerelem olyan, mint az oxigén.
A Szerelem gyönyörû ragyogás.
:09:44
A Szerelem felröpít minket oda, ahova tartozunk.
Minden, ami csak kell, az a Szerelem!
:09:47
Látod, nem versz át minket!
:09:50
Te vagy a Forradalom Gyermekeinek
a hangja!
:09:53
Nem tudsz átverni minket!
:09:55
Igyunk a bohém forradalmi show
új írójára!
:09:59
Tökéletes terv volt.