:56:00
	De az élet szerelem nélkül borzasztó!
:56:02
	- Igen, de a gitáros fiú...
- Várj, várj, várj!
:56:06
	A varázsgitárjával...
:56:07
	Ez az én szerepem, Christian!
:56:11
	- Ne merészeld...
:56:14
	A varázsgitár, ami csak igazat mondhat,
azt mondja...
:56:17
	''A legnagyszerûbb dolog, amit valaha tanulhatsz,
egyszerûen szeretni...
:56:21
	...és 'szeretve' lenni"
:56:25
	- Piknik, édes hölgyem?
:56:27
	Oh, nos, olyan sok dolgunk van,
sok munkánk.
:56:29
	Nos, ha a fiatal író elbír egy
pokrócot és egy kosarat...
:56:31
	Nem értem miért ne folytathatnánk
a jelenlétemben...
:56:34
	- tehát a varázsgitáros fiú leesik a tetõrõl...
- Igen, tudom, ne is mondd...
:56:40
	A legnagyszerûbb dolog,
amit valaha tanulhatsz...
:56:43
	Még mindig itt, édesem?
:56:45
	- Mester...
:56:47
	csinálj... szerzõdést.
:56:49
	Oh, drága, édes Hercegem.
Olyan sok szöveget kell megtanulni.
:56:52
	Újra és újra felmondjuk.
:56:54
	Átverni a Herceget...
:56:56
	szinte túl könnyû volt a fiatal írónak
és a fõszereplõnõnek...
:56:59
	olyan indokokat találni,
melyekkel távolmarasztalhatták õt.
:57:04
	Mademoiselle Satine, Még nem
fejeztem be teljesen azt az új jelenetet.
:57:09
	A "Fognak-e találkozni a szerelmesek a
gitáros fiú kunyhójában" jelenetet...
:57:14
	Gondoltam, késõbb dolgozhatnánk
rajta együtt.
:57:17
	De drágám, csodálatos vacsorát
szerveztem a gótikus toronyban!
:57:22
	Nem fontos.
Holnap is dolgozhatunk rajta.
:57:24
	Hogy merészeled?
Nem várhatok holnapig.
:57:27
	A ''Fognak találkozni a szerelmesek a
gitáros fiú kunyhójában'' jelenet...
:57:30
	az egyik legfontosabb a darabban.
:57:32
	Addig fogunk dolgozni rajta ma este,
amíg teljesen nem vagyok elégedett vele.
:57:35
	-D-de drágám...
-Drága Hercegem, elnézést.
:57:40
	Sajnálom.
:57:42
	
:57:45
	Remek munka! Nagyszerû!
:57:47
	Holnap kora reggel, kezdõdik
a második felvonás...
:57:50
	a szerelmesek leleplezõdnek.
:57:53
	- Zidler.
- Hercegem.
:57:56
	Minden készen áll a csodás vacsorára
a gótikus toronyban.