:54:08
-En piknik, min vakre?
-Men vi har så mye å gjøre.
:54:12
Hvis forfatteren bærer kurven,
kan dere øve i mitt nærvær.
:54:16
-Sitarspilleren faller fra taket...
-Jeg vet det, ikke si noe.
:54:21
''Det største du vil... ''
:54:25
-Øver du fortsatt, min kjære?
-''...mestre...
:54:28
...skriv...kontrakt. ''
:54:31
Min kjære hertug,
det er så mange replikker å lære.
:54:35
Hertugen forsøkte, men det var
nesten for enkelt for de elskende-
:54:39
-å finne på gode unnskyldninger
for å unngå ham.
:54:46
Mademoiselle Satine, jeg er ikke
ferdig med den nye scenen:
:54:50
''Treffes de elskende
i sitarspillerens kvistværelse?''
:54:55
Jeg lurte på om vi kunne jobbe med
den scenen i kveld.
:54:58
Vi skulle jo spise middag
i det gotiske tårnet i kveld.
:55:02
Vi kan ta det i morgen.
:55:04
Det kan ikke vente til i morgen.
:55:07
Denne scenen
er den viktigste i hele stykket.
:55:12
Vi jobber med den
til jeg er tilfredsstilt.
:55:15
-Men min kjære...
-Unnskyld meg.
:55:19
Jeg beklager.
:55:24
Bra jobbet, familie! l morgen tidlig
begynner vi på andre akt:
:55:30
''De elskende oppdages. ''
:55:32
-Zidler...
-Kjære hertug.
:55:35
Alt er klart til middagen
i det gotiske tårnet i kveld.
:55:39
-Spis den selv. Hun er uinteressert.
-Umulig.
:55:43
Arbeidet er viktig, men hun og den
fordømte forfatteren jobber konstant.
:55:49
Kommer hun ikke i kveld,
så reiser jeg!
:55:53
Nei, hertug! Jeg skal se til
at Satine tar fri i kveld.
:55:57
Nå vel, greit.